Arhive pe categorii: Publicaţii

Lucrări publicate în ţară şi în străinătate

Comentariu cultural-istoric al Noului Testament

Recomand cu căldură lucrarea lui Craig S. Keener tuturor celor ce doresc să deslușească sensul Noului Testament. Am lucrat la acest proiect traducând o treime din textul în limba engleză și mi-am încheiat partea în iunie 2016. Deși a trecut mult timp de atunci, mă bucur că în sfârșit o putem avea la îndemâna publicului vorbitor de limbă română. Alături de Comentariu cultural-istoric al Vechiului Testament (John H. Walton et al.), volumul lui Keener rezolvă o mare lipsă resimțită între cititorii români ai Bibliei. Aceia care am crescut cu informațiile biblice precare oferite de Manualul biblic suntem cu adevărat binecuvântați de un așa belșug de resurse la care avem acces prin efortul unor edituri precum Casa Cărții.

Reclame

Comentarii închise la Comentariu cultural-istoric al Noului Testament

Din categoria Publicaţii

Nouă apariție editorială

Screen Shot 2018-12-03 at 21.16.37.png

În sfârșit, după un an extrem de aglomerat, pot marca trecerea spre anul 2019 cu prima dintre lucrările la care am trudit în lunile care au trecut. Este vorba despre cartea Să știi ce crezi: reflecții asupra crezului creștin, proiect preluat de editura Scriptum din Oradea. Îmi doresc ca lucrarea să se dovedească folositoare acelor confrați ai mei care doresc să își articuleze mai bine credința în contextul teologic tradițional și contemporan. Convingerea fundamentală pe care se bazează cartea este aceea că fiecare credincios trebuie să cunoască Scripturile suficient de bine pentru a sta în picioare în fața presiunilor ideologice de orice fel și a nuanțelor teologice care se îndepărtează de revelația lui Dumnezeu.

Începând din 15 decembrie 2018 este disponibil pe situl editurii Scriptum din Oradea la prețul de 35 de lei.

Există posibilitatea ca alte proiecte să se concretizeze pe hârtie până la sfârșitul anului 2018, dar despre acestea vă voi anunța la momentul oportun.

Comentarii închise la Nouă apariție editorială

Din categoria Educaţia creştină, Evenimente, Publicaţii

Introducere la Vechiul Testament

În sfârșit am noutăți cu privire la un proiect pentru care nu am încetat a spera, parcă mai intens în ultimii cinci ani. La început a fost ideea că aș putea mobiliza un grup de teologi evanghelici, specialiști în Vechiul Testament, de preferat români din țară și din diaspora. Ulterior când numărul celor disponibili nu s-a dovedit prea mare, am fost încurajat de colegii internaționali din proiectul postdoctoral, dar am rămas fără nicio contribuție din partea lor. Contabilizând opțiunile am realizat că putem începe doar cu volumul 2 dedicat cărților istorice: Iosua, Judecători, Rut, 1-2Samuel, 1-2Regi, 1-2Cronici, Ezra-Neemia, Estera. Doi autori s-au retras și cărțile lor au fost realocate. Un altul a întârziat tot proiectul cu promisiuni de scriere, încât am fost nevoit să le preiau eu ambele lucrări alocate lui. În cele din urmă, în loc de un capitol, am ajuns să scriu patru din cele opt ale volumului, să traduc două capitole din engleză și să fac completări la două capitole. Volumul este gata din punctul meu de vedere și îl voi preda la editură pentru negocieri. Urmează să parcurgem lectura capitolelor pentru corectura literară și paginarea pentru pregătirea de tipar. Îmi doresc să putem vedea lucrarea publicată anul acesta, dar deja am cumulat 10 luni de întârzieri față de planificarea inițială. Aștept răspunsul celorlalți contributori pentru a vedea cu ce volum putem să continuăm. Mai probabil cu volumul 4 pentru cărțile poetice, pentru care sunt autori alocați și dornici să scrie.

Această lucrare este o inițiativă românească de înaltă ținută academică în domeniul studiului introductiv al Vechiului Testament. Ca orice introducere ia în discuție problemele ridicate de criticismul biblic și oferă răspunsuri informate și argumentate la chestiuni precum autorul cărții, data scrierii, canonicitatea scrierii (dacă e cazul) și istoricitatea informațiilor. Bibliografia actualizată și referința la literatura extrabiblică întregesc dimensiunea erudită a capitolelor. Abordarea este menită să nu-i îndepărteze pe cititorii nespecializați. În acest scop am redus la minimum notele de subsol și am căutat să clarificăm terminologia folosită. Câteva secțiuni vor fi probabil de larg interes: schița cărții, conținutul cărții, teologia cărții și relația cu alte cărți canonice (inclusiv Noul Testament).

Mi-am dorit ca prin acest proiect să ridicăm standardul scrierii unei lucrări introductive la Vechiul Testament, recunoscând faptul că am trecut de epoca enciclopedismului și a omului-orchestră (chiar dacă excepții mai pot exista printre noi). Rămâne ca așteptările noastre să fie confirmate și de contemporani și de posteritate. Voi reveni cu noutăți.

Un comentariu

Din categoria Evenimente, Publicaţii

Cine a fost Melhisedec?

Screen shot 2014-07-17 at 2.19.09 PMAm bucuria să vă anunț apariția unui articol în Journal for the Evangelical Study of the Old Testament 3.1 (2014): p. 49-76 (vezi aici). Acesta este rodul cercetării întreprinse în cea mai mare măsură în biblioteca Seminarului Teologic Trinity din Singapore în vara anului 2013. După acceptarea articolului pentru publicare au urmat editări succesive, datorate completării bibliografiei și fonturilor ebraice folosite. Deși prezint succint și variantele de interpretare propuse  pe parcursul secolelor, în acest articol argumentez în favoarea unei interpretări a lui Melhisedec în contextul său narativ și în favoarea istoricității sale. Nădăjduiesc să primesc acceptul editurii Wipf and Stock să public o variantă abreviată în limba română.

Un comentariu

Din categoria Exegeza naraţiunilor, Geneza, Publicaţii

Comentariu la Apocalipsa – un preview

Comentariul la Apocalipsa la care încă lucrez a început cu un  set de 17 predici, pe care le-am răspândit în format audio în mai 2012. Aceste expuneri au fost revizuite pentru o a doua serie de predici prezentate în cursul anilor 2013 și 2014. Alte mesaje au fost adăugate cu acest prilej. În a treia fază mesajele au fost prelucrate și aprofundate pentru a se potrivi unui comentariu publicat pe hârtie. Textul este luat pe subunități, tradus cu referințe la manuscrise, interpretat în contextul Apocalipsei și a canonului biblic, ideea exegetică și teologia pasajului. Datorită responsabilităților și presiunilor de tot felul (familiale, eclesiale, academice) am reușit să închei capitolul 11 în varianta prelucrată de comentariu. În momentul de față comentariul are un volum de peste 112,000 cuvinte. Până la încheierea revizuirii capitolelor 12-22 probabil că voi ajunge la 150,000 cuvinte. Deja am contacte cu edituri creștine interesate în publicarea volumului.

Din păcate trebuie să mă opresc din nou pentru ca să închei un articol introductiv pentru cărțile 1-2Samuel, singura piesă care îmi lipsește pentru publicarea volumului I la o altă carte: Introducere la Vechiul Testament. Chiar și așa, sper ca în această vară să pot încheia scrierea și editarea volumului la Apocalipsa. Îmi doresc, ca o dată ce am comentariul publicat, să pot efectua un tur de lansare a comentariului prin țară și străinătate, acolo unde voi fi solicitat.

Comentarii închise la Comentariu la Apocalipsa – un preview

Din categoria Apocalipsa, Biblia şi societatea, Publicaţii, Utilităţi pentru adunare

„Profetism israelit” în format e-book

Am plăcerea să vă anunț apariția primei mele cărți în format e-book prin TexaRom și distribuită prin Amazon (vezi aici). O variantă mai ieftină poate fi procurată de pe platforma iTunes (vezi aici). Este vorba despre Profetismul israelit în documentele biblice: între fals și autentic. Lucrarea a fost publicată inițial în tiraj restrâns în 2007 și în tiraj lărgit în 2008, ambele la Editura Casa Cărții din Oradea. Tot în 2008 am publicat și ediția a doua la Editura Casa cărții de știință din Cluj-Napoca. La această dată primele două ediții s-au epuizat din stoc. Aceasta este a treia ediție în care am făcut corecturi și adăugiri.

Pe parcursul ultimilor cinci ani cartea a fost folosită ca manual de către studenții mei de la Institutul Teologic Penticostal din București, dar și ca material de referință de cititori din țară și străinătate. Din păcate a fost și prima lucrare plagiată de un doctorand din Constanța (vezi aici). Cu speranța că va fi un instrument util și de acum încolo, aștept să văd cum va fi primită varianta e-book pentru a continua cu alte lucrări în același format.

Comentarii închise la „Profetism israelit” în format e-book

Din categoria Publicaţii, Utilităţi pentru adunare

New book on Psalms

409622Moody Publishers (Chicago, USA) announces the publication of a new volume on the canonical Psaltire – The Psalms: Language for All Seasons of the Soul (288 p. + bibl., indices) under the editorial work of Andrew Schmutzer and David M. Howard, Jr.

As announced from its title, and confirmed in the editors’ forword, this collection of essays presented at the Evangelical Theological Society, is not a cold scholarly enterprise, but one that looks into the understanding of Psalms from a personal perspective and its relationship to human experience, that of the author / editor and the reader without lowering the standard of scholarly approach.
Both the established scholar and junior scholar are united in the message they convey, ‘Psalms are good reading for the soul. More so, when they are read with proper care for the text.’ Although it touches on the main critical issues specific to the study of the Psaltire, known in the field under various labels, i.e., form criticism, canonical criticism, literary criticism, these essays are written with a high view on Psalms as the Word of God, and a deep knowledge of the Hebrew text, motivated by a Christ-centered piety. This work is paradigmatic for an evangelical approach to the Bible, wherein the scholarship and spirituality intertwine with one another.
The volume could be a useful tool for every student of the Bible, pastors and preachers included, not for having authorised voices speculating over the meaning of some phrases, but for displaying a method of analysis at work on particular psalms (Psalms 1, 2, 16, 23, 46, 54, 84, 88, 91, 117, 150) or on various themes (e.g., wisdom, kingship, praise, lament) and a genuine interest for the application of the message unearthed.

For the content of this collection of essays check the excerpt below. For a browse check here.

Screen shot 2013-10-16 at 9.42.51 PM

 

 

Comentarii închise la New book on Psalms

Din categoria Biblia şi societatea, Psalmii, Publicaţii